¹Ì±¹ÀÇ ¹Ì³à-ÀÚÀ¯ÀÇ ¿©½Å»ó ÀÌ¾ß±â  

<´ÃǪ¸¥³ª¹«/¹Ì±¹ °ü·Ã ±Û¸ðÀ½/2009³â 7¿ù>

¹Ì±¹ÀÇ ¹Ì³à-ÀÚÀ¯ÀÇ ¿©½Å»ó À̾߱â

-°ü¸®ÀÎÀ» ÅëÇØ µè´Â ÀÚÀ¯ÀÇ ¿©½Å»ó¿¡ ´ëÇÑ À̾߱âµé-

Charles De Leo

³ª´Â 9»ìÀ̾ú´ø ±¹¹ÎÇб³ 4Çг⠶§ºÎÅÍ ÀÚÀ¯ÀÇ ¿©½Å»óÀ» ¾Ë°í Áö³Â´Ù. ±×¶§ ¼±»ý´ÔÀÌ Lower East Side Çб³ÀÇ ¿ì¸® ¹Ý ÇлýµéÀ» µ¥¸®°í ¹è¸¦ Ÿ°í ¡®¹Ì½º ¸®¹öƼ¡¯¸¦ º¸·¯ °¬¾ú´Ù. ±×¶§ ³ª´Â 302 ÇÇÆ®ÀÇ ±¸Á¶¹°¿¡ ¸Å·áµÇ¾úÀ¸¸ç 12Ãþ ¸é·ù°ü ²À´ë±â±îÁö Á¼Àº °è´ÜÀ» µû¶ó ¿Ã¶ó°¬À» ¶§¿¡´Â Çö±âÁõÀÌ ³ª±â±îÁö ÇÏ¿´´Ù. ¿ì¸®µéÀº 168°³ÀÇ °è´ÜÀ» ¼Ò¸®³»¾î ¼¼¸é¼­ ¿Ã¶ó°¬´Ù. ¾à°£ ¹«¼·±âµµ ÇßÁö¸¸ ¿ì¸®µéÀÌ ¿Õ°ü ¾ÈÀÇ 25°³ÀÇ Ã¢¹® ¾Õ¿¡ ¸ð¿© ¼­¼­ ÀÛ³­°¨ °°Àº ¹èµéÀ» ³»·Á´Ù º¸¾Ò¾ú´Ù.

±× ¼ø°£ °¡º­¿î ¶³¸²±îÁö ´À²¼´Âµ¥ ±×°ÍÀÌ ³ª¿Í ÀÚÀ¯ÀÇ ¿©½Å»ó°úÀÇ ¾Æ¸§´ä°í ½Åºñ·Î¿î °ü°èÀÇ ½ÃÀÛÀ̾ú´Ù. ¼±»ý´ÔÀº 225ÅæÂ¥¸®ÀÇ ÀÌ °Å´ëÇÑ ¿©ÀλóÀº 1886³â¿¡ ÇÁ¶û½º ±¹¹ÎµéÀÌ ¿ìÁ¤ÀÇ ¼±¹°·Î º¸³»ÁØ °ÍÀ¸·Î ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ¼ÒÁßÇÏ°Ô ¿©±â´Â Á¤½ÅÀÎ ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇÑ Ãß±¸¿Í ¹Ì±¹ÀÌ ¹è°æÀ̳ª »óȲ¿¡ °ü°è ¾øÀÌ ¸ðµç »ç¶÷µéÀ» ȯ¿µÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» »ó¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇÏ¿© ÁÖ¾ú´Ù.

±× ÈÄ ³ªÀÌ°¡ µé¸é¼­ È¥ÀÚ¼­µµ ÀÚÀ¯ÀÇ ¿©½Å»óÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿´¾ú´Ù. Á¶°¢µÈ ±× ¸ð½À¿¡´Â Èû°ú ¿ë±â°¡ ³ªÅ¸³ª ÀÖ´Ù°í ³ª´Â »ý°¢ÇÏ¿´´Ù. ³»°¡ ´«ÀÌ 2.5ÇÇÆ®³ª µÇ°í ÄÚ´Â 4.5 ÇÇÆ®À̸ç ÀÔÀÌ 3 ÇÇÆ®³ª µÇ´Â Á¶°¢»óÀÇ ¾î¸¶ ¾î¸¶ÇÑ Å©±â¸¦ ¾Ë°í ´À³¢°Ô µÈ °ÍÀº ¸î ³â µÚ¿´´Ù.

³»°¡ Áý°ú ´º¿åÀ» ¶°³ª ¿ù³²Àü¿¡ Âü°¡ÇÏ°Ô µÈ °ÍÀº 10´ë ÈĹÝÀ̾ú´Ù. ¿ù³²¿¡ ÀÖ´Â µ¿¾È ³ª´Â Çϳª´Ô°ú °¡±î¿öÁ³´Ù. 6¹øÀÇ Ä¡¿­ÇÑ °ø¹æ¿¡¼­ »ì¾Æ ³²¾Ò°í »ç¶÷µéÀÌ ¼­·Î Á×À̸鼭 °íÅëÀ» ´çÇÏ°í óÂüÇÏ°Ô Á׾´Â °ÍÀ» ¸ñ°ÝÇÏ¿´´Ù. ±×·¯¸é¼­ »ý¸íÀ» Á×ÀÌ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ý¸íÀ» µ¹º¸´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®µéÀÇ »îÀÇ ¸ñÇ¥°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù. ±×¸®°í Çϳª´Ô²²¼­ Ưº°ÇÑ ¸ñÀûÀÌ À־ ÀüÀï¿¡¼­ ³ª¸¦ »ì·ÁÁÖ¼Ì´Ù°í »ý°¢ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª 1969³â ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â ÈÄ¿¡´Â ¸ñÀû ¾øÀÌ ÀÌÀÏ ÀúÀÏ ¹Ù²Ù¾î°¡¸ç ÀüÀüÇÏ¿´´Ù. Áö±Ý »ý°¢ÇØ º¸¾Æµµ ¿Ö ±×·¨´ÂÁö ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø´Ù.

1972³â ¾î´À º½³¯ ³ª´Â »ý°¢µµ Á¤¸®ÇÒ °â ¹è¸¦ Ÿ°í ¹Ì½º ¸®¹öƼ°¡ ÀÖ´Â 12¿¡ÀÌÄ¿ÀÇ ¼¶À¸·Î °¬´Ù. ¹è¿¡¼­ ¼¶À¸·Î ¹ßÀ» ³»µó´Â ¼ø°£ °©ÀÚ±â ÀüÇô »ý°¢ÇØ º¸Áö ¾Ê¾Ò´ø »õ·Î¿î »ý°¢ÀÌ ¸Ó¸®¿¡ ¶°¿Ã¶ú´Ù. ±×°ÍÀº ¡°¿©±â¿¡ ÀÏÀÚ¸®°¡ ÀÖ´ÂÁö ¾Ë¾Æ º¸ÀÚ¡±´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ³ª´Â °ðÀå »ç¹«½Ç·Î ã¾Æ°¬°í ³ª´Â ±× ÀÚ¸®¿¡¼­ ä¿ëÀÌ µÇ¾ú´Ù.

°ü¸® ¿ä¿øÀ¸·Î ÀÏÇϸ鼭 ³ª´Â °è´ÜÀÇ ³ìµéÀ» ¹þ°Ü³»°í ÆäÀÎÆ® Ä¥À» Çϱ⵵ ÇÏ°í â¹®µéÀ» ´Û±âµµ ÇÏ¸ç ´õ¿î ¿©¸§¿¡´Â ½ºÅ©¸°À¸·Î ¹Ù²Ù¾î ³¢±âµµ ÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í ±æÀ» ¾µ±âµµ ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯¸é¼­ Â÷Â÷ µ¹º¸´Â ÀÏ¿¡ Àͼ÷ÇØ Áö¸é¼­ ÀÌ À§´ëÇÑ ±¹°¡Àû ±â³ä¹°¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸ÅÀϸÅÀÏ ´õ ¸¹Àº °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù.

Á¶°¢°¡ Frederic Auguste Bartholdi°¡ 31»ì ¶§ 3/32 ÀÎÄ¡ µÎ²²ÀÇ 300¿© °³ÀÇ µ¿ÆÇÀ¸·Î ÀÌ Á¶°¢»óÀ» ¸¸µé¾ú´Âµ¥ ÀÌ µ¿ÆǵéÀ» ÇϳªÇϳª Àåµµ¸®·Î ¶§·Á ¹Ú¾ÒÀ¸¸ç °ñÁ¶´Â Æĸ®ÀÇ ¿¡ÆçžÀ» ¸¸µç Gustave Eiffel ¿¡ ÀÇÇØ ¼³°è °¨µ¶µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò´Ù.

¿©½Å»ó ÁÖº¯¿¡¼­ ÀÏÇϸ鼭 ¿©½Å»óÀÌ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¿©ÀÎÀ̶ó´Â °Íµµ ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ±× ³à´Â ¶È¹Ù·Î ¼­ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ²÷¾îÁø Á·¼è À§·Î ¹ßÀ» ³»µó°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×°ÍÀº ¾ÐÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ½Â¸®ÀÇ ¼±¾ðÀ̾ú´Ù. ±×¸®°í ±×ÀÇ ¸é·ù°ü¿¡ ¹ÚÇô ÀÖ´Â ÀÏ°ö °³ÀÇ ½ºÆÄÀÌÅ©´Â 7´ë¾ç, 7´ëÁÖ¿¡ ºñÄ¡´Â ÀÚÀ¯¸¦ »ó¡ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó´Â °Íµµ ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù.

¶§·Î´Â 8ÇÇÆ®³ª µÇ´Â ¼Õ°¡¶ô¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Ù°¡ È޽Ľð£À» ¸Â°Ô µÈ´Ù. ±×·² ¶§¸é Æ÷±¸¿¡¼­ 30¿© Ãþ ³ôÀÌ°¡ µÇ´Â ȶºÒÀ§¿¡ À̸£´Â Á¼Àº ¾ß¿Ü Åë·Î¿¡¼­ Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½Ã°Ô µÈ´Ù. Æ÷±¸¿¡¼­ ¹Ð·Á¿À´Â ¼¼Âù ¹Ù¶÷À» ´À³¢¸é¼­ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ Àå¼Ò¿¡¼­µµ ÀÚÀ¯ÀÇ ¿©½Å»óÀÇ ¼Õ ¾È¿¡¼­ ¾ÈÀü °¨À» ´À³¤´Ù´Â °ÍÀº ¾ó¸¶³ª ±â¹¦ÇÏ°í ¸ÚÀÖ´Â ±âºÐÀÎÁö. ³ª´Â Emma Lazarus°¡ ±× ³àÀÇ ½Ã¿¡¼­ ¹¦»çÇÏ¿´À¸¸ç Áö±ÝÀº ÀÌ°÷ ¶ãÀÇ µ¿ÆÇ¿¡ »õ°ÜÁ® ÀÖ´Â ¡°ÀÚÀ¯¸¦ ¼û½¬±â À§ÇÏ¿© ¶¼Áö¾î ¸ô·Á µé¾ú´ø ¡° ¸ðµç »ç¶÷µéÀ» »ý°¢ÇÑ´Ù. ÀÚÀ¯ÀÇ ¿©½ÅÀº ¹Ì±¹ÀÇ ¿¬¾È¿¡¼­ ±×µéÀ» ¹Ý°Ü ¸Â¾Ò´ø ÁøÁ¤ÇÑ ¸Á¸íÀÚµéÀÇ ¾î¸Ó´Ï¿´´Ù. ³ªÀÇ Á¶ºÎ¸ð´Ôµéµµ ÀÌ µ¿»óÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¸ÕÀú º¸±â À§ÇÏ¿© ¹èÀÇ ³­°£¿¡ ±â´ë¾î ¼­ÀÖ´ø »ç¶÷µé ÁßÀÇ Çϳª¿´´Ù. ÀÌ ¿©½ÅÀº ¡°¼¼°è¸¦ ¹àÇôÁÖ´Â ÀÚÀ¯¡±¶ó°í ¸í¸íµÇ¾úÀ¸¸ç ±×·¡¼­ ±× ³à´Â ¸ðµç »ç¶÷µéÀÇ Èñ¸ÁÀÇ »ó¡ÀÌ µÇ¾ú´Ù.

ÀÚÀ¯ÀÇ ¿©½Å»óÀº ¿Þ¼Õ¿¡ 23. 7 ÇÇÆ®¿Í 13.7ÇÇÆ®ÀÇ ÇöÆÇÀ» µé°í Àִµ¥ °Å±â¿¡´Â ¹Ì±¹ÀÇ µ¶¸³ÀÏÀÎ 1776³â 7¿ù 4ÀÏÀÌ ·Î¸¶¹®ÀÚ·Î »õ°ÜÁ® ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª¸¦ ´Ã ÈïºÐ½ÃÅ°´Â °ÍÀº ±×ÀÇ ¿À¸¥¼Õ¿¡ µé°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

³ª´Â ÀÏÀ» ½ÃÀÛÇÑÁö ¾ó¸¶ ¾ÈµÇ¾î ¿À¸¥ ÆÈ ÂÊÀ¸·Î °¡´Â ö¹®À» óÀ½ ¿­°í µé¾î°¬´ø ¶§¸¦ ¾ÆÁ÷µµ ±â¾ïÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³ª´Â ¿©½Å»óÀÇ ÆÈÀÌ ÀÖ´Â µ¥·Î ¿Ã¶ó°¡´Â 42ÇÇÆ® Â¥¸® »ç´Ù¸®¸¦ õõÈ÷ ¿À¸£°í ÀÖ¾ú´Ù.(1916³â ÀÌ·¡ ÀÌ°÷Àº °ü±¤°´µé¿¡°Ô´Â °³¹æÀ» ÇÏÁö ¾Ê°í Àִµ¥ ÇѶ§ ÆÈÀÌ ¾àÇؼ­ À§ÇèÇÒ±îºÁ ±ÝÁö ½ÃÄ×´Ù´Â ¼Ò¹®ÀÌ µ¹¾ÒÁö¸¸ ³»°¡ º¸±â¿¡´Â ÆÈ ÀÚü´Â ÀüÇô À§ÇèÀÌ ¾øÀÌ Æ°Æ°ÇÏÁö¸¸ »ç´Ù¸®°¡ Á¼¾Æ¼­ ±× ¸¹Àº °ü±¤°´µéÀ» °¨´çÇÒ ¼ö ¾ø¾î Æó¼âÇÑ µí ÇÏ´Ù.) 12ÀÎÄ¡ ³ÐÀ̹ۿ¡ ¾È µÇ´Â ÀÌ »ç´Ù¸®ÀÇ ³¡¿¡´Â ¹Ð°í ¿©´Â ¹®ÀÌ Àִµ¥ ³ª´Â ¾î±ú·Î ¹Ð¾î¼­ ¹®À» ¿­°í ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¡ÀÚ ´« ¾Æ·¡·Î ´ºÀúÁöÀÇ µéÆÇ°ú ºê·ÏÅ©¸°ÀÇ ºÎµÎµé°ú ¸¸ÇÏźÀÇ °íÃþºôµùµéÀÌ ÆîÃÄÁö´Âµ¥ ±×¾ß¸»·Î Àå°üÀ̾ú´Ù.

ȶºÒÀÇ ²À´ë±â¿¡´Â 200ÀåÀÇ È£¹Ú»ö À¯¸®Ã¢µéÀÌ 4°³ÀÇ °í°­µµ ·¥ÇÁ·ÎºÎÅÍ 2,000¿ÓÆ®ÀÇ ºûÀ» ½ñ¾Æ³½´Ù. ³ª´Â ÀÌ Àº½Åó¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¼¼°èÀÇ Á¶°¨µµ¿¡ Ç« ºüÁ®¼­ Á¾Á¾ Á¡½ÉÀ» ±×°÷¿¡¼­ µé±âµµ ÇÏ¿´´Ù.

ÇÏ·ç´Â ³ªÀÇ »ó»ç°¡ ³»°¡ Á¾Á¾ ȶºÒ ÀÖ´Â °÷À¸·Î ¿Ã¶ó°£´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í Àڱ⠻繫½Ç·Î ¿À¶ó°í ºÒ·¶´Ù. ³ª´Â ¿À¸¥ÂÊ ÆÈÀÌ ÀÖ´Â °÷°ú ȶºÒÀÌ ÀÖ´Â °÷Àº ÃâÀÔÁ¦ÇÑÁö¿ªÀÎ °ÍÀ» ¾Ë±â ¶§¹®¿¡ ²ÙÁßÀ» µè°Ú±¸³ª ÇÏ°í »ý°¢ÇÏ¿´´Ù. ³ª´Â ±×ÀÇ Ã¥»ó ¾Õ¿¡ ¼­¼­ ºÒ¾ÈÇÑ ¸¶À½À¸·Î ±×ÀÇ ¸»À» ±â´Ù¸®°í ¼­ ÀÖ¾ú´Ù.

±×´Â ¡°·¹¿À¡¯ ÇÏ°í ºÎ¸£´õ´Ï ¡°³×°¡ 횄ºÒ·Î ¿Ã¶ó°¡´Â »ç´Ù¸®¸¦ Àß ¿Ã¶ó°£´Ù´Âµ¥. . .¡±ÇÏ°í ¸»À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ³ª´Â ¡°¿¹ ¸Â½À´Ï´Ù. ¸î ¹ø ¿Ã¶ó°¡ º¸¾Ò½À´Ï´Ù.¡±ÇÏ°í ¾î¹°¾î¹° ´ë´äÇÏ¿´´Ù.

±×·¯ÀÚ ±×´Â ¡°ÁÁ¾Æ, ÀÚ³×°¡ ±×°÷¿¡¼­ ¸¹Àº ½Ã°£À» º¸³½´Ù´Ï ÀÚ³×°¡ ±×°÷ÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ¸Ã´Â °Ô ÁÁÀ» µí Çϳ×. ±×°÷ À¯¸®µéÀ» ±ú²ýÀÌ ´Û°í ±× Áö¿ª°ü¸®¸¦ öÀúÈ÷ ÇÏ¸ç ºÒÀÌ Á¦´ë·Î ºÙ°í ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀε¥ ¾î¶²°¡?¡± ÇÏ°í ¹°¾ú´Ù.

³ª´Â ±ô¦ ³î¶ú´Ù. ³ª´Â ³»°¡ ¿©½Å»óÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´ø, ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÚÀ¯ÀÇ ºûÀ» ¹ß»çÇÏ´Â ÀÏÀÇ °ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ°¡ µÈ °ÍÀÌ´Ù.

¡°¿¹, ÀßÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù¡± ³Ê¹« ±â»µ¼­ ¼Ò¸®¸¦ Áö¸¦ »· ÇÏ¿´´Ù..

ÀÌÁ¦ ³ª´Â ȶºÒÀÇ °ü¸®ÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù. ±×¸®°í ³ª´Â ÀÏÁÖÀÏ¿¡ µÎ ¹ø¾¿ ±×°÷¿¡ ¿Ã¶ó°¡¼­ °¡´ÉÇÑ ÇÑ ºÒºûÀÌ ¸Ö¸®±îÁö ³ª¾Æ°¡µµ·Ï ·¥ÇÁ¸¦ Á¡°ËÇÏ°í À¯¸®ÆǵéÀ» ´Û´Â ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³ª´Â ¶§¶§·Î ¸¶Åº¹À½ 5Àå 14Àý°ú 16Àý¿¡ ³ª¿À´Â ¡°³ÊÈñ´Â ¼¼»óÀÇ ºûÀÌ´Ï.³ÊÈñ ºûÀ» »ç¶÷µé ¾Õ¿¡ ºñÃß¾î »ç¶÷µé·Î ÇÏ¿©±Ý ³ÊÈñ ÂøÇÑ Çà½ÇÀ» º¸°í Çϴÿ¡ °è½Å ³ÊÈñ ¾Æ¹öÁö²² ¿µ±¤À» µ¹¸®µµ·Ï Ç϶󡱴 ¸»¾¸À» ÀÐÀ» ¶§¸é ÀÌ ¿©½Å»óÀÇ ºûÀÌ ¹Ì±¹ »ç¶÷µéÀÇ ºûÀ» ´ëÇ¥ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

ÀÏ°ú Áß¿¡ °¡²û ȶºÒ¿¡ ¿Ã¶ó°£´Ù. ³­°£ ³Ê¸Ó·Î ¿ÀÈÄÀÇ Å¾çÀÌ-¹Ù´Ù¿Í À°Áö ÀúÆí±îÁö, °øÀå°ú Áýµé°ú »ç¹«½ÇµéÀÌ ÀÖ´Â ºôµùµéÀÌ ÀÖ´Â º»Åä±îÁö ¸ðµç °÷¿¡ ºñÃß°í ÀÖ´Â °ÍÀ» º»´Ù. ³ª´Â ±³¿ÜÁö¿ª°ú ³óÀåµéÀ» Áö³ª ±× ÀúÆíÀÇ µµ½Ãµé°ú µ¿³×µéÀ» ³Ñ¾î ¹Ì±¹ÀÇ ¸ðµç °÷À» »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ³ª´Â ±×°÷¿¡ Èð¾îÁ® ÀÖ´Â ¿©·¯ºÐ ¸ðµÎ°¡ ÀÌ ¶¥À» À§´ëÇÑ ³ª¶ó·Î ¸¸µé°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

±×¸®°í ³ª´Â ÀÚÀ¯ÀÇ Á¤½Å ¾È¿¡¼­ ¿ì¸®µéÀÌ Ç³¼ºÇÑ »îÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ¿© ´Þ¶ó°í, ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌ»óÀ» ²À ºÙÀâÀ½À¸·Î ¿Â ¼¼»ó¿¡ ºûÀ» ¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ´Þ¶ó°í ±×¸®°í ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ, ¿©ÀÚ³ª ¾î¸°¾ÆÀ̱îÁöµµ Çϳª´Ô²²¼­ ¿ì¸®µé¿¡°Ô ÀǵµÇϽô °ÍÀÌ »ý¸í°ú ÀÚÀ¯¿Í ÇູÀÇ Ãß±¸¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô ÇÏ¿©´Þ¶ó°í ¸ðµç ¹Ì±¹¹ÎµéÀ» À§ÇÏ¿© ±âµµÇÑ´Ù.


                        ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û         â´Ý±â