<¹Ì µ¶¸³±â³äÀÏ Æ¯Áý-¹Ì±¹Àº ¾î¶°ÇÑ ³ª¶óÀΰ¡?>
"ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í À̾߱âÇÏ´Â ³ª¶ó ( A Can-Do Nation)
BILL BRADLEY
¿Ö ¿ì¸®µéÀº ¿©ÀüÈ÷ ¿ÀÀÏ¿¡ ¸ñÀ» ¸Å°í Àִ°¡? ¿Ö 4õ7¹é¸¸ ¸íÀÇ ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ÃæºÐÇÑ °Ç°º¸ÇèÀ» °®Áö ¸øÇÏ°í Àִ°¡? ¿Ö ¾ÆÁ÷µµ Àå±âÀûÀÎ »çȸº¸ÀåÁ¦µµ¸¦ Á¦ ±Ëµµ¿¡ ¿Ã·Á ³õÁö ¸øÇÏ°í Àִ°¡? ¿Ö ³Ê¹«³ª ¸¹Àº °ø¸³Çб³µéÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ÃæºÐÇÑ ±³À°À» ÇÏÁö ¸øÇÏ°í Àִ°¡? ¿Ö ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ¼¼°è¿¡¼ Á¸°æÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ°í µµ¸®¾î ¹Ì¿òÀ» ¹Þ°í Àִ°¡?
ÀÌ·¯ÇÑ Àǹ®µé¿¡ ´ëÇÑ ÇØ´äÀº ¹Ì±¹¿¡ ´ëÇØ ¿ì¸®µéÀÌ µè°í ÀÖ´Â À̾߱⠰¡¿îµ¥ µé¾î ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ¡°ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡¯´Â À̾߱â·Î ¡°¿ì¸®´Â Social Security¸¦ Áöų ¼ö ¾ø´Ù¡±µç°¡ ¡°¿ì¸®µéÀº ¿ÀÀÏ ÀÇÁ¸µµ¸¦ ¶³ÃÄ ¹ö¸± ¼ö ¾ø´Ù¡±´Â °Í°ú °°Àº °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº °³ÀÎÀÇ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú¿Í Áý´ÜÀûÀÎ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇÑ ¹«ÇÑÇÑ ½Å·Ú¸¦ öÀúÈ÷ Á¦ÇÑÀ¸·Î °ÍÀ¸·Î ±×°ÍÀº ÇØ¿Ü¿¡¼´Â °øÆ÷¿Í, ¹«ÀÚºñ¿Í ¹Ì±¹¸¸ÀÇ Á¤Ã¥À¸·Î À̾߱âµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±×°ÍÀº ±Ùº»ÀûÀ¸·Î »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ô¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í TV³ª ½Å¹®¿¡ °è¼Ó ¹Ýº¹ÇØ ³ª¿ÈÀ¸·Î ¹Ì±¹¿¡ ÀÖ´Â ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ »ç½Ç·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ÀÖ´Â ÇÑ ±¹¹ÎÀ¸·Î¼ÀÇ ¿ì¸®µéÀÌ ¾î¶°ÇÑ »ç¶÷µéÀΰ¡¿¡ ´ëÇÑ À߸øµÈ À̾߱âÀÌ´Ù.
¿ª»çÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ ¹Ì±¹»ç¶÷µéÀº ÆíÇùÇϰųª, À̱âÀûÀ̰ųª ¹Ì·¡¸¦ Æ÷±âÇÏ°í ÇöÀç¿¡ ÁýÂøÇÏ´Â ±×·± »ç¶÷µéÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ¿ì¸®µéÀº °³¹æÀûÀÌ°í °ü´ëÇÏ¿´À¸¸ç ÁøÃëÀûÀÌ°í ¾ÕÀ» ³»´Ùº¸´Â âÁ¶ÀûÀÌ°í ÆòµîÇÏ¸ç ³«°üÀûÀÎ »ç¶÷µéÀ̾ú´Ù. ±×¸®°í ±×°Ô ¹Ù·Î ¿À´Ã³¯ÀÇ ¿ì¸®µéÀÌ´Ù. ¿ì¸®µé¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº ¡®°¡´ÉÇÏ´Ù¡¯°í ÇÏ´Â »õ·Î¿î À̾߱âµé°ú ¿ì¸®µéÀÇ ÁÁÀº ÀÚÀǽÄÀ» Á¸ÁßÇÏ´Â Á¤Ä¡ÀûÀÎ °Ý·ÁÀÌ´Ù.
»õ·Î¿î ¹Ì±¹ÀεéÀÇ À̾߱â´Â Á¤´çº¸´Ù´Â ±¹°¡¸¦ ¸ÕÀú »ý°¢ÇÑ´Ù. »õ·Î¿î À̾߱â´Â ¿ì¸®µéÀº ²ÞÀ» ½ÇÇöÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¿ì¸®µéÀº ¾î¶»°Ô °¢ÀÚ°¡ º¸´Ù ³ºÀº ³»ÀÏÀ» ±â¾àÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö¸¦ »ó»óÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù°í À̾߱â ÇÑ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù´Â »õ·Î¿î À̾߱â´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô Áø½ÇÀ» À̾߱â ÇÑ´Ù. °ÅÁþ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï°í, ²Ù¸ç³½ ¼ýÀÚ°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ÇöÀç ¿ì¸®ÁÖº¯ÀÇ Áø½ÇÀ» ¼ÖÁ÷È÷ ¸»ÇÑ´Ù. ±×°ÍµéÀº º¸Àß °Í ¾ø´Â ±¹°¡Àû ÀúÃàÀÇ °á°ú³ª, ´õ¿í Áõ°¡ÇÏ´Â ¼öÀÔÀÇ ºÒÆòµî, À§ÇèÀ¸·Î Ä¡´Ý´Â ÀϹæÀûÀÎ ¿Ü±³Á¤Ã¥, ¸ð½ÀÀ» µé¾î³»°í Àִ ȯ°æÀç¾Ó¿¡ ´ëÇÑ ºÎÁ¤°ú °Ç°°ü¸®¿Í ±³À°ÀÇ ½ÇÆÐ µîÀ» ±×´ë·Î ÀÎÁ¤ÇÏ°í ±×°Íµé¿¡ ´ç´çÇÏ°Ô ¸Â¼µµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
ÇѶ§ Áø½ÇÀÇ ¹®Á¦¿¡ ºÎµúÃÆÀ» ¶§ °¡Àå ÁÁÀº ¼Ò½ÄÀº ¿ì¸®µéÀÌ Á÷¸éÇÏ´Â ¸ðµç ¹®Á¦µé¿¡´Â ÇØ°áÃ¥ÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ÇàÁ¤ºÎ´Â ´ë´ãÇÑ ÇØ°áÃ¥À» ÀÌ¹Ì ÁغñÇÏ°í Àִ ûÁßµéÀÌ ÀÖ´Ù°í ¹Ï¾î Áø½ÇÀ» À̾߱âÇϱ⿡ ´ã´ëÇÏ¿´´Ù. ¿ì¸®µéÀÌ Á÷¸éÇÑ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÇØ´äÀº ¹°·¯¼´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´õ¿í ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ °ÈÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¸¾à ¿¬¹æ Á¤Ä¡¿îµ¿À» À§ÇÑ °ø°ø ÀçÁ¤ÀÌ È®º¸µÇ¾ú°Å³ª ¼±°Å±¸¸¦ Á¤´ç¹è°æÀÇ ÁÖÀÇȸ ÀÇ¿øµé¿¡ ÀÇÇؼ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ½Ã¹ÎµéÀÇ À§¿øȸ¿¡¼ Á¤ÇØÁø´Ù¸é Áö±Ýº¸´Ù´Â ´ú ¾ç±ØÈµÈ Á¤Ä¡¸¦ ´©¸± ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¼±°ÅÀÏÀ» Áö±Ý°ú °°Àº È¿äÀÏ(¾Æ¹«µµ ¿Ö ¼±°Å¸¦ È¿äÀÏ¿¡ ÇÏ¿©¾ß µÇ´ÂÁö¸¦ ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù)¿¡ ÇÏÁö ¾Ê°í ÁÖ¸» 2ÀÏ µ¿¾È¿¡ ÇÑ´Ù¸é ¼¼°è¿¡¼ 139¹ø°ÀÇ ÅõÇ¥À²ÀÌ ÈξÀ ÁÁ¾ÆÁú °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¼¼°èÀÇ Á¸°æ½ÉÀ» µÇã°Ô µÉ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ°í.
¹°·Ð ¿ì¸®µéÀº ±ÕÇü ÀâÈù °æÁ¦¼ºÀåµµ ÀÌ·ê ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¸ðµç ½Ã¹Îµé°ú ±× °¡Á·µéÀÇ °Ç°µµ º¸»ìÇÊ ¼ö ÀÖ°í ÀÚ³àµé¿¡°Ô ÈǸ¢ÇÑ ±³À°À» ½ÃÅ°°í ¾ÈÁ¤µÈ ³ëÈĵµ º¸ÀåÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®µéÀÌ ÇÏ¿©¾ß ÇÒ ÀÏÀº ¿ì¸®µéÀº ¸ðµÎ°¡ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖÀ½À» ¾Ë°í ±×·¯ÇÑ ÀǽÄÀ» °¡Áö°í ÇൿÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿ìÁÖ¿¡¼ Áö±¸¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç ÂïÀº ¾ÆÆú·ÎÀÇ »çÁøÀ» ó´Ù º¸¸é ¿ì¸®µéÀÇ º¹Áö¸¦ Áö¼Ó½ÃŲ´Ù´Â °ÍÀº ¼¼°èÀûÀÎ °úÁ¦ÀÌ¸ç ¿ì¸® °¢ÀÚ°¡ Ã¥ÀÓÀ» Áö°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±ú´ÞÀ½Àº ¼ÒÀ§ ¸»ÇÏ´Â ¡®¿¬°üµÊÀÇ À±¸®¡¯¶ó ºÎ¸£´Â °ÍÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡°Ô ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±×·¯ÇÑ À±¸®´Â ¿ì¸®µéÀÌ °Ç°¹®Á¦, ±³À°¹®Á¦, ¼¼±Ý¹®Á¦¸¦ ³íÇÒ ¶§ ¸¶´Ù »ç¶óÁ® ¹ö¸®´Â µí ÇÏ°í ±× ÀÚ¸®¿¡´Â Áý´ÜÇൿ(ÀüÇüÀûÀ¸·Î ¹ÎÁÖ´çÀÇ ÀÔÀåÀÎ)À» °Á¶ÇÏ´Â ¡®º¸»ìÇËÀÇ À±¸®¡¯¿Í °³ÀÎÀûÀÎ ÇൿÀ» °Á¶ÇÏ´Â(ÀüÇüÀûÀÎ °øÈ´çÀÇ ÀÔÀå) ?¡®Ã¥ÀÓÀÇ À±¸®¡¯ »çÀÌ¿¡ ¹ú¾îÁö´Â ³¡¾ø´Â ³íÀïÀÌ ÀÚ¸®ÇÏ°í ¸¸´Ù. »õ·Î¿î ¹Ì±¹ÀÇ À̾߱â´Â º¸»ìÇË(À¯´Ï¹ö»ì Çïµå ÄÉ¾î °°Àº)°ú Ã¥ÀÓ(±¹¹ÎµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ °Ç°À» ÁöÅ°±â À§ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â)À» ´Ù°°ÀÌ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ¡®¿¬°üµÊÀÇ À±¸®¡¯ÀÌ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ °áÇÕÀÌ ¾øÀÌ´Â ¿ì¸®µéÀ» ¾Ð¹ÚÇÏ´Â ¹®Á¦µéÀ» ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. Á¤ºÎÂ÷¿ø¿¡¼¸¸ ¿Ü±³Á¤Ã¥À» ¸¸µé ¼ö ÀÖ°í ȯ°æ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç °Ç°¹®Á¦³ª ±³À°, ¿¬±Ý¹®Á¦µéÀ» ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ¸ñÇ¥µéÀ» ´Þ¼ºÇÏ´Â °ÍÀº °³ÀεéÀÇ Çൿ¿¡ ´Þ·ÁÀÖ´Ù. ¿½ÉÈ÷ °øºÎÇÏ¸é °¡Á·µéÀ» ºÎ¾çÇϴµ¥ ÇÊ¿äÇÑ ±â¼úÀ» ½ÀµæÇÒ ¼ö ÀÖ°í ³ª¾Æ°¡ °æÁ¦¼ºÀå¿¡µµ ÀÏÁ¶ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¬°üµÊÀÇ À±¸®´Â »õ·Î¿î ¹Ì±¹ À̾߱âÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¿ì¸® Á¤Ä¡¿ª»çÀÇ common groundÀÌ¸ç ¿µ°¨À» Áָ鼵µ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ¸éÀ» ´Ù°°ÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â »õ·Î¿î Á¤Ä¡¸¦ Áö¿øÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÎÀ¸·Î¼ÀÇ ¿ì¸®µéÀº È«»öµµ û»öµµ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ì¸®µéÀº È«»ö, ¹é»ö, û»ö ¸ðµÎÀÌ´Ù. ¸ðµç ¹Ì±¹»ç¶÷µéÀº ¶È °°Àº ±âº»ÀûÀÎ °ÍÀ» ¿øÇÑ´Ù. º¸¼ö°¡ ÁÁÀº ÈǸ¢ÇÑ Á÷Àå, Å« ºÎ´ã ¾øÀÌ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â ÀڽŰú °¡Á·µéÀ» À§ÇÑ °Ç°º¸Çè, ÀÚ³àµéÀ» À§ÇÑ ¾çÁúÀÇ ±³À°, ³ëÈÄÀÇ °æÁ¦Àû ¾ÈÁ¤. ¿ì¸®µéÀº À̰͵éÀ» ¸ðµÎ ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Ù. °ú°Å¿¡ ¿ì¸®³ª¶ó´Â À̺¸´Ù ´õ Å« µµÀüµéÀ» À̰ܳ»°í »ì¾Æ³²¾Ò´Ù. ¿ì¸®µéÀº ³ë¿¹¹®Á¦µµ ÇØ°áÇÏ¿´´Ù. µÎ Â÷·ÊÀÇ ¼¼°è´ëÀüµµ ½Â¸®·Î ³¡ÀåÀ» ³»¾ú´Ù. ¼Ò¾Æ¸¶ºñµµ ¿ÏÀü Á¦°ÅµÇ¾ú°í ´Þ¿¡ »ç¶÷µµ º¸³Â´Ù.
»õ·Î¿î ¹Ì±¹ÀÇ À̾߱â´Â ´Ù½Ã Çѹø ¿ì¸®µéÀº À§´ëÇÑ ÀÏÀ» ÀÌ·ç¾î ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿ì¸®µé¿¡°Ô À̾߱âÇÏ°í ÀÖ´Ù.
(Bill Bradley´Â ½Ã»çÁÖ°£Áö TIMEÀÇ »óÀÓ ³í¼³À§¿øÀ¸·Î ÀÌ ±ÛÀº Mar. 29, 2007 ÀÚ¿¡ ½Ç·Èµç ±ÛÀÔ´Ï´Ù)
¾Æ¸Þ¸®Ä µå¸²Àº °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù.(The American Dream Goes On)
Mortimer Zuckerman
¹Ì±¹ÀÇ Áß»êÃþÀº Àý¸íÀÇ À§±â¿¡ óÇÏ¿© Àִ°¡? ¹Ì±¹ÀÎµé ´ëºÎºÐÀº ¿À·§µ¿¾È ÇϳªÀÇ °øÅëµÈ »ý°¢À» °øÀ¯ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×°ÍÀº ÀڽŵéÀº Áß»êÃþÀÇ Á߽ɿ¡ óÇÏ¿© ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ̸ç ÁÁÀº »ýÈ°À» ¿µÀ§ÇÒ ÆнºÆ÷Æ®¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â »ý°¢ ÀÌ¿´´Ù.
Áß»êÃþ °¡Á¤ÀÇ ¼ÒµæÀÌ 45,000´Þ·¯ ³»Áö 90,000´Þ·¯ Á¤µµ·Î Ãà¼ÒµÇ¾î ¹ö¸° °Ô »ç½ÇÀÌ°í ±×µéÀÌ ¾î·Æ°Ô Áö³»°í ÀÖ´Â °Ô »ç½ÇÀÌ´Ù. 10°¡Á¤ °¡¿îµ¥ 6°¡Á¤ÀÌ ¼öÀÔÀÌ »ýÈ°ºñ¸¦ ¹Øµ¹°í ÀÖ´Ù°í È£¼ÒÇÏ¸é¼ ³¯¸¶´Ù ¿À¸£´Â °³½º °ª °¨´çÇϱ⵵ ¾î·Æ´Ù°í Çϸç 5°¡Á¤Àº °Ç°º¸ÇèÀ» °¨´çÇÒ ÇüÆíÀÌ ¾È µÈ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¹Ì±¹°¡Á¤ÀÇ 4ºÐÀÇ1 ÀÌ»óÀÌ ÃæºÐÇÑ ½Ä·áÇ°À» Á¶´ÞÇÏ´Â µ¥¿¡µµ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×µéÀÇ »ýÈ° ½ºÅ¸ÀÏ-°í±Þ ÄÉÀÌºÒ TV ½Ã½ºÅÛ°ú ±¤¿ª ÀÎÅÍ³Ý ¿¬°á¸Á À» °®Ãß°í °¡²û ¿©Ç൵ ÇÏ´Â-À» À¯ÁöÇϱâ À§Çؼ´Â °¡Á·µéÀÌ ´õ ¸¹Àº ½Ã°£À» ÀÏ Çϵ簡, ºûÀ» Áöµç°¡ ¾Æ´Ï¸é ÁýÀÇ Àڻ갡ġ°¡ Á¡Á¡ ¶³¾îÁ® °¡°í ÀÖÁö¸¸ Ȩ ¿¡ÄûƼ ·ÐÀ¸·Î µ·À» ºô·Á ¾²´Â ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
´Ù¸¥ ÇÑÆí¿¡¼´Â °è¼Ó µ·À» Àß ¹ö´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖ´Ù. ¹é¸¸ÀåÀÚÀÇ ¼ýÀÚ°¡ ±Þ°ÝÀÌ »ó½ÂÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¹Ì±¹°¡Á¤ÀÇ »óÀ§ 1%¿¡ ¼ÓÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¹Ì±¹ ¿ª»ç¿¡¼ À¯·Ê°¡ ¾ø´Â ±¹°¡¼Òµæ ÀüüÀÇ 21%¸¦ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ¿Í °°Àº ºÒÆòµîÀÇ Áõ°¡¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×°ÍµéÀÌ Á¤Ä¡ÀûÀÎ ¹®Á¦·Î ºñȵǴ °Í °°Áö´Â ¾Ê´Ù.
¿Ö ±×·²±î?
°æÁ¦ÇÐÀÚ ½ºÆ¼ºì ·Î½º(Stephen Rose)°¡ ÁöÀûÇÑ ´ë·Î »ì¸²»ìÀÌ°¡ ´õ ÁÁ¾ÆÁø »ç¶÷µéÀÌ ºÐ¸íÈ÷ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ºÎºÐÀûÀÎ ¿øÀÎÀϼö°¡ ÀÖ´Ù. 20³â ÀüÀ̳ª ±× ÀÌÀü¿¡ ºñÇؼ 100,000´Þ·¯ ÀÌ»óÀÇ ¼öÀÔÀ» ¿Ã¸®´Â °¡Á¤ÀÌ 12%³ª ´Ã¾ú´Ù. ±×¸®°í 30,000 ´Þ·¯ ¹Ì¸¸ÀÇ ¼öÀÔ¿¡ ±×Ä¡´Â °¡Á¤ÀÇ ¼ýÀÚ´Â ´õ ÀÌ»ó ´Ã¾î³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù. »ç½Ç»ó Áß»êÃþ ±×·ìÀÇ ¡®°¨¼Ò¡¯Çö»óÀº ¼öÀÔÀ̶õ »ç´Ù¸®¸¦ Ÿ°í ¿Ã¶ó°¡´ø »ç¶÷µé¿¡°Ô¼ ³ª¿Â °ÍÀÌÁö »ç´Ù¸®¸¦ ³»·Á°¡´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô¼ ³ª¿Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
Áß»êÃþÀ̳ª ±× ¾Æ·¡°èÃþ¿¡ ¼ÓÇÑ »ç¶÷µéÀº ¿äÁîÀ½ ´õ Àß »ê´Ù. ³ëº§»óÀ» ¼ö»óÇÑ °æÁ¦»çÇÐÀÚ ¿ï¸®¾Ï ·Î¹öÆ® Æ÷°Ö(William Robert Fogel) ÀÌ À̾߱âÇÑ´ë·Î ¡°»îÀÇ ±âÁØ¿¡ ´ëÇÑ °¢Á¾ ÃøÁ¤Ä¡¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Æò°¡ÇÏ¿© º¼ ¶§ Àú(î¸) ¼ÒµæÃþÀÇ ¼öÀÔÀº Àüü Àα¸ÀÇ ¾î´À °èÃþÀÇ ¼öÀÔº¸´Ùµµ ÈξÀ ³ô¾Æ Á³´Ù.¡± °ÝÂ÷°¡ ÁÙ¾îµç °Í °¡¿îµ¥¿¡´Â ºñ±³Àû °ªÀÌ ½Ñ Àú±ÞÇ°ÀÇ ÁúÀÌ °ªºñ½Ñ °í°¡Ç°ÀÇ Áú º¸´Ù ÈξÀ ¸¹ÀÌ ÁÁ¾ÆÁ³À¸¸ç, °¡³ÇÑ »ç¶÷°ú ºÎÀÚ°£ÀÇ Æò±Õ¼ö¸íÀ̳ª, ½ÅÀå ±×¸®°í ¿©°¡ÀÌ¿ëÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ÁÙ¾îµç °ÍÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù.
°¡°è¼öÀÔÀÇ °ÝÂ÷¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×°ÍÀÌ »çȸÀûÀÎ ºÐ±Ô·Î ¹øÁú °¡¿¬¼ºÀÌ ÀûÀº ÀÌÀ¯·Î ¹Ì±¹ÀεéÀÇ Åµµ(ÀÚ¼¼)¸¦ µé ¼ö ÀÖ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ¹Ì±¹»ç¶÷µéÀº ÀÚ½ÅÀ̳ª °¡Á·µéÀ» ¸Ô¿© »ì¸®´Â °ÍÀº ÀڽŵéÀÇ Ã¥ÀÓÀÌ¸ç ½ÃÀåÀÇ ÈûÀº °øÁßÁ¤Ã¥(±¹°¡Á¤Ã¥)¿¡ ¸é¿ªÀÌ µÇ¾î ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â °æÇâÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡¼ ¹Ì±¹»ýÈ°ÀÇ ³«°üÁÖÀÇ¿Í ÀڽۨÀ» ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ·Î·£µå ¹ö³ªºÎ(Roland Benabou)ÀÇ ¿¬±¸¿¡ µû¸£¸é ¹Ì±¹ÀÎ ¹Ý¼ö ÀÌ»óÀÌ ¹Ì·¡¿¡ ±×µéÀÇ ¼öÀÔÀÌ ¹Ì±¹ÀεéÀÇ Áß°£Ãþ ÀÌ»óÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù(ÀÌ°ÍÀº »ê¼úÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ ºÒ°¡´ÉÇÑ °ÍÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í). ¹Ì±¹»ç¶÷µéÀº ¼øÁøÇÏ°Ôµµ ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Ù°í ¹Ï°í ÀÖÀ¸¸ç ½ÇÁ¦·Î ºó°ïÃþÀ¸·Î ÅÂ¾î³ »ç¶÷µéÀÇ 82%°¡ ±×µéÀÇ ºÎ¸ðµé º¸´Ù ³ºÀº »ýÈ°À» ÇÏ°í ÀÖ°í ±× °¡¿îµ¥ 3ºÐÀÇ 1Àº Áß»êÃþÀ̳ª ±× ÀÌ»óÀ¸·Î ÁøÀÔÇÏ¿´´Ù.
º¸´Ù ³ôÀº ±âÁØ
¹Ì±¹ÀÇ À§´ëÇÑ ¼º°ø ½ºÅ丮 °¡¿îµ¥ Çϳª´Â ±³À°ÀÌ´Ù. °íµîÇб³¿Í ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÑ ¼ºÀÎÀÇ ºñÀ²ÀÌ ±Þ°ÝÇÏ°Ô Áõ°¡ÇÏ¿´´Ù. 1947³â ±¹¹ÎÀÇ 33%¸¸ÀÌ °íµîÇб³¸¦ Á¹¾÷Çß´øµ¥ ºñÇØ ¿À´Ã³¯ ¼ºÀÎÀÇ 90%°¡ °íµîÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ¿´´Ù. 1947³â 5,4% À̾ú´ø ´ëÇÐÁ¹¾÷ÀÚµéÀÌ Áö±ÝÀº °ÅÀÇ 30%¿¡ À̸¥´Ù.
¹Ì±¹»ç¶÷ÀÇ 3ºÐÀÇ 2 ÀÌ»óÀÌ Áö´É°ú ±â¼úÀ» °¡Áö¸é ±×¿¡ ´ëÇÑ º¸»óÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çϴµ¥ ±×°ÍÀº ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¹ßÀüÇÑ 27°³±¹ ±¹¹ÎµéÀÇ »çȸŵµ¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸ Á¶»ç°¡¿îµ¥ °¡Àå ³ôÀº ÁöÁöÀ²À» º¸ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Á¶»ç´Â ¹Ì±¹»ç¶÷µéÀÇ °³°³ÀÎÀÌ ¹ßÀü ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·Â¿¡ ´ëÇÑ º¸ÆíÀûÀÎ ½Å·Úµµ¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¿Ö ¹Ì±¹»ç¶÷µéÀÌ ´Ù¸¥ ³ª¶ó »ç¶÷µéº¸´Ù °æÁ¦ÀûÀÎ ºÒÆòµîÀ» ½±°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í º°·Î Á¤ºÎ°¡ °³ÀÎ ¼öÀÔÀÇ ºÒÆòµîÀ» ÇؼÒÇÒ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´ÂÁö¸¦ ¼³¸íÇÏ¿© ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Àû¾îµµ µÎ °¡Áö ¿µ¿ª¿¡¼¸¸Àº ¹Ýµ¿ÀûÀÎ ÈûµéÀÌ ¸ð¾Æ Áö°í ÀÖ´Ù. Çϳª´Â ÀÚÀ¯¹«¿ª¿¡ ´ëÇÑ ºÒ½ÅÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼¼°èÈ(globalization)°¡ ¿Ü±¹ÀÇ ³ëµ¿ÀÚµé°ú °æÀïÇÏ´Â ¼ö¹é¸¸ÀÇ ¹Ì±¹ÀεéÀÇ ¼öÀÔÀ» °¨¼Ò½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù´Â È®½ÅÀÌ ³Î¸® ÆÛÁö°í ÀÖ´Ù.(°æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº µµ¸®¾î µµ¿òÀÌ µÈ´Ù°í º¸°í ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í).
µÑ°·Î ¼öÀÔÀÇ ¼ºÃþ±Ç¿¡¼ ºÎÀÇ ¼öÁØÀÌ ³Ê¹« ±Ø´ëÈµÇ¾î ºÎ(Ý£)¸¦ ³ôÀº ¼¼±ÝÀ» ÅëÇؼ º¸´Ù °í¸£°Ô ¹èºÐµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â »ý°¢À» ÁöÁöÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù.
¿À¹Ù¸¶ ÀÇ¿øÀº 1³â¿¡ 25¸¸ ´Þ·¯ ÀÌ»óÀ» ¹ö´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô¼´Â Capital Gain Tax¸¦ ¿Ã·Á º¸´Ù ¸¹Àº ¼¼±ÝÀ¸ ¹Þ¾Æ³»¾î ±³À°¿¡ ÅõÀÚÇÔÀ¸·Î ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ ¼¼±Ý »è°¨ Á¤Ã¥À» À¯Áö ³»Áö °¡´ÉÇϸé È®´ëÇÏ·Á´Â ¸ÆÄÉÀÎ ÀÇ¿øº¸´Ù Á¤Ä¡ÀûÀÎ °ßÀÎÈ¿°ú¸¦ º¸·Á°í ÇÑ´Ù.
ºÎ½ÃÀÇ °¨¸éÁ¤Ã¥ÀÌ »ó·ùÃþ¿¡ ÀϹæÀûÀÎ ÀÌÀÍÀ» ÁÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¸ÆÄÉÀÎÀÇ ¾ÈÀº ±âº» °øÈ´ç¿øµé¿¡°Ô´Â ȯ¿µÀ» ¹Þ°ÚÁö¸¸ ¹Ì±¹ÀÎÀÇ Áß½ÉÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â À¯±ÇÀÚµé?Áß»êÃþÀÇ ´ëºÎºÐ-¿¡°Ô´Â °áÁ¤ÀûÀÎ ÁöÁöÀ²À» ²ø¾îµéÀÌ´Â È¿°ú¸¦ ±â´ëÇϱ⠾î·Á¿ï °ÍÀÌ´Ù.
(ÀÌ ±ÛÀ» ¾´ Mortimer ZuckermanÀº U.S.News & World ReportÁöÀÇ »óÀÓ ³í¼³À§¿øÀ¸·Î ÀÌ ±ÛÀº June 13, 2008ÀÚ¿¡ °èÁ¦µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.)