자녀에 대하여
-칼릴 지브란-

당신들의 어린이라고 그대의 어린이는 아닙니다.
그들은 스스로 열망하는 '생명'의 아들이요 딸입니다.
그들은 그대들을 거쳐서 왔으나 그대에게서 온 것이 아닙니다.
그리고 그들이 그대와 더불어 있더라도 그들이 그대에게 속한 것은 아닙니다.

그대는 그들에게 그대의 사랑을 줄 수는 있으나 그대 생각을 줄 수는 없습니다.
그들은 그들 자신의 생각을 가지고 있기 때문입니다.
그대는 그들 육신에 거처할 곳을 줄 수는 있으나
그들 영혼의 거처를 줄 수는 없습니다.
왜냐하면 그들의 영혼은 그대가 방문할 수 없는 내일의 집에 살고 있기 때문입니다.

그대가 그들처럼 되기로 노력하는 것은 좋으나, 그들을 그대처럼 만들려고 애쓰지는 마십시오.
삶이란 뒤로 가는 것도, 어제와 함께 머무는 것도 아니기 때문입니다.

그대는 날아가는 화살처럼 그대 어린이를 앞으로 쏘아 보내는 활입니다.
사수이신 '그 분(神)'은 무한의 행로 위에 과녁을 겨누고 그분의 화살이 빨리 그리고 멀리 갈 수 있도록 그분의 능력으로 그대를 당기는 것입니다

기쁜마음으로 사수의 손으로 그대를 굽히세요.
왜냐하면 날으는 화살을 그분이 사랑하심과 같이
'그 분'은 견고한 활 또한 그만큼 사랑하시기 때문입니다.