위대한 사람들 -Ralph Waldo Emerson-

금이 아니라 사람만이 한 민족을
위대하고 강하게 만들 수 있다.
진리와 명예를 위해서 굳건히
맞서 오랜 고통을 참는 사람들만이.

다른 이들이 잘 때 일하는 용감한 사람들,
다른 이들이 도망갈 때 당당히 맞서는 사람들,
그들이야말로 한 나라의 기둥을 깊이 묻고
하늘을 찌를 듯 높이 세우는 사람들이다.

*19세기를 산 미국의 시인 사상가로 유럽으로 가 여러 시인들과 친분을 맺었으며 독일 관념론의 영향을 받아 19세기 미국 문단의 초월주의 운동을 이끌었습니다.